jueves, 30 de mayo de 2013

Übungen für den 4. Juni

1) Erste Übung: Setzen Sie in  folgenden Übungen das Possessivpronomen ein:

1) Der Beamte ist zufrieden mit--------Stellung, mit-------Gehalt;  er liebt -------Kinder, ---------Arbeit,  --------Beruf.
2)  Die Hausfrau sorgt für------Familie,  für ------Mann; sie sorgt für die Sauberkeit------Wäsche,  ------Hauses.
3) Ich liebe dieses Land mit--------Klima, mit ---------Flüssen,  --------Bewohnern, --------Pflanzenwelt.

4) Die Kinder sehnen sich nach-------Vater, nach--------Mutter, -------Eltern  ; sie besuchen-- ----Freunde,  -------Großvater.

2) Zweite Übung : Ergänzen Sie die Sätze mit den flolgenden Ausdrücken in Klammern ( und sie ist ein bißchen nervös,           und möchte für ein Jahr nach Deutschland,          hat sie mit dem Deutschlernen angefangen,        denn sie hat kein Geld)

1) Als Lilit Sarkisian 10 Jahre alt war........

2) Jetzt studiert sie Sprachen......

3) In einer Woche soll sie fahren.......

4) Sie braucht eine Arbeit


3)  Dritte Übung : Schreiben Sie Sätze im Präteritum


1) Natasa--als--arbeiten--bis--Krieg--der--beginnen--in--Bosnien--Journalistin

2) sie---müssen--und--kommen--nach--Dann--fliehen--Österreich

3) haben--Sie--Arbeit--keine--und --Sprache--die--können--nicht

4) Zukunft--haben--vor--der--Sie--Angst

5) Beraterin--sie--Dann--werden--und--helfen--bei--von--Kindern--ausländischen--Problemen

Texte "Aus dem Leben in Deutschland"


Das Wandern

Das Wandern ist eine beliebte Freizeitbeschäftigung in den deutschsprachigen Ländern. Häufig unternimmt man am Wochenende oder an Feiertagen eine Ausflug auf das(aufs) Land oder in die Berge, um einen Spaziergang an einem See, im Wald oder einfach in der Natur zu machen. Es gibt hierfür ein gut ausgebautes und beschildertes Netz an Wanderwegen. n den Pausen genießt man einen selbst mitgebrachten Imbiss im Grünen oder kehrt in einer des traditionellen Gastwirtschäften ein, die sich am Weg befinden.

Der Lärm

In Deutschland wird viel Wert auf Ruhe gelegt. Vor allem bei der Wohnungssuche achtet man auf , daß Straßenlärm und andere Umweltgeräusche so gering wie möglich sind. Es wird viel für den Lärmschutz getan, wie zum Beispiel durch besondere Fenster.
Es gibt festgelegte Ruhezeiten, in denen es nicht erlaubt ist, laute Tätigkeiten wie zum Beispiel Rasen mähen, Löcher böhren , usw. Die Ruhezeiten sind im Allgemeinen die Mittagszeit (etwa zwischen 13 und 15 Uh) und abends ab 22 Uhr.
 

Lösungen der Übungen von 28. Mai

1) Erste Übung  

1) ich komme von meinen Eltern , du kommst von deinen Eltern, er kommt von seinen Eltern (sie kommt von ihren Eltern), wir kommen von unseren Eltern, ihr kommt von euren Eltern, sie kommen von ihren Eltern.
2) Ich gebe ihm Nachricht durch meinen Brief, du gibst ihm Nachricht durch deinen Brief, usw.

Usw.

2) Zweite Übung

1)  Das ist nicht mein Platz, das ist deiner
2) Das ist nich mein Papier , das ist deins
3) Das ist nich meine Fahrkarte, das ist deine


jueves, 23 de mayo de 2013

Übungen für den 28.Mai

Possessiv

1) Erste Übung: Bilden Sie Sätze mit allen Personen des Verbs

Beispiel: Ich sorge für meine Mutter, du sorgst für deine Mutter, usw. (

1) Ich komme von meinen Eltern.....
2) Ich gebe ihm Nachricht durch meinen Brief...
3) Ich gehe zu meinem Freund...
4) Ich komme aus meiner Heimat zurück...
5) Ich höre das fremde Geschpräch gegen meinen Willen...
6) Ich gehe jeden Morgen um 8 Uhr in mein Büro...
7) Ich treibe seit meiner Jugend Sport...
8) Ich verlebe den Sontag mit meinen Bekannten...
9) Ich sorge mich um meine Freunde...
10) Ich freue mich, mit meiner Familie zu reisen..

2) Zweite Übung : Bilden Sie Sätze

Beispiel: Das ist nicht mein Platz, sondern deiner

- Das ist nicht .....Bleistift, Buch, Heft, Papier, Messer, Hut, Handschuhe, Fahrkarte, Bilder, Geld, Mantel, Gummischuhe, Paket, Briefe

Lösungen der Übungen vom 21. Mai

1) Erste Übung

ihre, ihre, meine, deine, unsere, eure, seine, sein, mein,  Ihren.

2) Zweite Übung

ihrer, unseren/unserem, euren, ihrem, ihrem, meiner, meiner.

3) Dritte Übung

1) Peter arbeitet in seiner Werkstatt  2) Ihm gefällt seine Arbeit sehr gut  3) Mona hat ihren Auftrag  4) Sie trinkt mit ihren Kollegen einen Kaffee  5) Michelle redet gerne mit ihren Mitarbeitern

4) Vierte Übung

der Gärtner, die Gärtnerin
der Bauer, die Bauerin
der Friseur, die Friseuse (Friseurin)
der Kellner, die Kellnerin
der Koch, die Köchin
der Pilot, die Pilotin
der Polizist, die Polizistin
der Musiker, die Musikerin
der Elektriker, die Elektrikerin
der Arzt, die Ärztin

martes, 21 de mayo de 2013

Grammatik: Das Verb "lassen"


                                                   Das Verb “lassen”

Es un “Vollverb” que significa “dejar”, pero funciona también como un verbo semejante a los llamados “Modalverben” (können, müssen, dürfen,usw)

Beispiele: -

       -ich lasse (nicht mehr tun) das Rauchen= ich rauche nicht mehr.
- Ich lasse(veranlasse) mein Fahrrad reparieren (ordenar, disponer) (semejante a un verbo modal). Der Vater lässt das Kind operieren. Mein Vater läas sich operieren.

- Die Mutter lässst (erlauben) die Kinder bis spät in der Nacht fernsehen (permitir) (semejante a un verbo modal)
- Das Auto lässt sich reparieren ( forma sustituta de la pasiva)= das Auto kann repariert werden.

Formación del perfecto

Como “Vollverb”:
-         ich habe das Rauchen verlassen

Como asimilado a los verbos modales:

-         Ich habe mein Fahrrad reparieren lassen
-         Die Mutter hat die Kinder bis spat in der Nacht fersehen lassen
-         Das Auto hat sich reparieren lassen

miércoles, 15 de mayo de 2013

Hausaufgaben für den 21.Mai

1) Erste Übung: Ergänzen Sie mit dem Possesiv

1)Mona sucht-------Tasche  2)Sie fragt --------Chefin 3) Michelle , hast du-------Tasche gesehen 4) Michelle , du hast die Firma Rad-Rapid gegründet. War das---------Idee? 5) Ja, ich habe mit einer Freundin vor 10 Jahren angefangen. 6) ------Firma war sehr klein.Und wie  viele Fahrräder hatte -------Firma am Anfang? Wir hatten nur ein Fahrrad.
Michael Teufel arbeitet in der Werkstatt. 7) Er mag-----------Arbeit. 8) Er will schnell Geld verdienen und dann-------- eigenes Geschäft aufmachen.
9) Firma Rad-Rapid----------------Name ist Michelle Schneider, was kann ich für Sie tun? 10) Werbeagentur "Himmelblau" , guten Tag. Wir wartyen auf--------Kurier, können Sie mir sagen, wann er kommt?

2)Zweite Übung : Ergänzen Sie mit Possesiv

1) Michelle gibt--------------Mitarbeiterin einen Auftrag  2) Bringen Sie die Unterlagen bitte zu -------Kunden 3) Gehören die Sachen-----------------------Kollegen? 4) Mona fährt  mit ------------Fahrrad zum Reisebüro  5) Mona sucht eine Straße auf ---------------------Stadtplan 6) Können Sie bitte --------------------Freundin helfen?  7) Schicken Sie den Auftrag bitte ----------------Kollegin.

3) Dritte Übung: Benutzen sie das Possessiv und den passenden Fall in den unterstrichenen Ausdrücken

1) Peter/arbeiten/ in/ die Werkstatt
2) ihm/gefallen/die Arbeit/ sehr gut
3) Mona/haben/der Auftrag
4) sie/trinken/mit/der Kollege/ein Kaffee
5) Michelle/reden/gerne/mit/die Mitarbeiter

4) Vierte Übung: Wie heissen die Berufe? Schreiben Sie auch die weibliche Form

1) der rentäG
2) der eraB
3) der irFreus
4) der ellKren
5)der choK
6) der tolPi
7) der zistoliP
8)der kesiMur
9) der Ekriterkel
10) der tzAr

Lösungen der Übungen vom 14. Mai

1)Erste Übung: 
ihre, ihr, ihre, seiner , seine, meiner, meine, unsere , unseren.

2)Zweite Übung
keins, eins,meine, keine,keiner,seiner, ihre.

3) Dritte Übung
ans Telefon (gehen), meinen Stuhl, deinem Kaffe, eine Automat, die Bremse, die Pflanze, den Hammer, die Zange.

domingo, 12 de mayo de 2013

Achtes Kapitel ( Den 14.Mai)

                                In die Fremde gehen


- die Fremde=das Ausland = el extranjero. Definition: eine Gegend , ein Land , die jemand nicht bekannt sind.
- arbeiten in einer Fabrik bei der Firma WB .

- das Verb "werden" : Die Technik wird immer moderner = se moderniza, se vuelve más moderna.

-seit einem halben Jahr )Präposition), seit mich erinnern kann Konjunktion).

- mit dem Deutschlernen: Infinitiv, substantiviert, und deswegen ist groß geschrieben.

- "Lilit will für ein Jahr nach Deutschland"  ) se omite , a veces, en el leguaje coloquial, el verbo)gehen) . Pero , sin embargo, " Frau Sakristan , Sie wollen für ein Jahr nach Deutschland gehen. Ist das schwer?
- Au-Pair -Mädchen= eine junge Frau , die im Ausland meistens in einem Haushalt arbeitet,um Sprache und Land kennen zu lernen.
- Freuen Sie sich auf Urlaub?= etwas, das in der Zukunft passiert. Aber, ich freue mich über meine gute Prüfung= etwas, das schon geschehen ist.
- Wie haben Sie die Stelle gefunden? Über ) durch ) Internet.
- die Arbeitserlaubnis, die Aufenthaltserlaubnis ....normalerweise gehen zusammen.

                                    In der Fremde leben

- bis )bis zum) Samstag ) Präposition). Bis der Krieg begann  )Konjuntion)

- "Als die Kämpfe in der Stadt anfingen". Aber " Wenn der Bus nicht  pünktlich kommt, komme ich leider mit Verspätung an".

- Angst haben vor etwas, z.B, vor der Prüfung, vor der Krankheit...

-* Pfadfinder=explorador, boy-scout ) der Pfad=camino, senda). Definition:  eine Organization von jungen Menschen, die durch die Gemeinschaft lernen sollen, wie man sich in einer Gruppe verhält und wie man anderen Menschen hilft.

)) Organización mundial del movimiento Scout, fundada en 1920 por el teniente general Robert Baden Powell, que participó en las guerras de los bóers.. Los "scouts" apoyan  las tropas, en intendencia, mensajeros, etc. Pretendía colaborar a la formación de la juventud, de acuerdo con métodos y sistemas donde los jóvenes van progresando por etapas.

                         Bekannt und unbekannt

Der "Tischmeister" = jemand der sehr gut über den Tisch kann ) Fachmann)
- ungewohnt= für jemand fremd.
- ungewöhnlich= anders als sonst, anders als erwartet.

- ins Kino gehen   ir) allen anderen nachgehen ) ir detrás de los otros).

-ich fahre auf die Insel, ich bin auf der Insel.

- Ich bin das Meer nicht gewohnt  ) familiarizado)= ich bin an das Meer nicht gewöhnt )acostumbrado)





Der Genitiv



                                El genitivo

1)      Reglas generales de formación

a)      Los nombres masculinos y neutros que terminan en –s, -ss, -tsch, -tz, -z y –zt,  añaden la sílaba –es.
Beispiele: das Gras, des Grases, der Fuss, des Fusses, der Putsch, des Putsches,     das Antlitz (rostro, semblante), des Antlitzes, der Nerz (visón), der Arzt, des Arztes

b)      Muchos nombres de una sola sílaba  admiten  -es  o  -s:
Beispiele: der Mann, des Mann(e)s, das Kleid, des Kleid(e)s, das Buch, des Buches, der Schirm(e)s.

      c) Hay sin embargo, nombres que sólo añaden una –s:

       Beispiele: der Tee, des Tees, der Klee, des Klees, der Bau, des Baues, das Vieh, des
       Viehs

c)      Los nombres en –nis y en –us duplican la consonante:

Das Hindernis , des Hindernisses, des Krokus, des Krokusses

d)      Los sustantivos femeninos no sufren variación :

Beispiele: Die Mutter, der Mutter, die Maschine, der Maschine.


    Resulta muy difícil sistematizar la formación del genitivo, así que es recomendable
    cuando se necesite usarlo, la consulta al diccionario.

 2) Nomen., Adjektive und Artikel im Genitiv


Bestimmter Art.
Unbestimmter Art.
Ohne Artikel
Maskulin
des netten Vaters
eines netten Vaters
netten Vaters
Neutral
des netten Kindes
eines netten Kindes
netten Kindes
Femininin
der netten Muter
einer netten Mutter
netter Mutter
Plural
der netten Eltern
netter Eltern
netter Eltern



3)Particularidades sobre el uso del genitivo

a)      Nombres de persona
     Hay tres posibilidades: Peters Haus, das Haus von Peter(la más frecuente en el      lenguaje coloquial) das Haus Peters (criticable desde el punto de vista estilístico)

b)      Nombres de ciudades
    Die Berliner Museen, die Museen von Berlin ( más frecuente en el lenguaje        coloquial),  Berlins Museen, die Museen Berlins ( criticables las formas en –s, estilísticamente).
c)      Nombres de ciudades:
Die Regierung von Deutschland, Detschlands Regierung, die Regierung Deutschlands (criticables las dos últimas estilísticamente).

4) Preposiciones de genitivo

-         während (etwas gescheht gleichzeitig):

Beispiele: während des Winters schliessen die meisten Kurorte, während des Sommers, während des Urlaubs.

-trotz (in Gegensatz zu…im Widerspruch mit…):

Beispiele: Trotz seines Widerstandes wurde der Verbrecher verhaftet, trotz hohen Alters ging der Föster täglich durch seinen Wald, trotz schlechter Vorbereitung meldete sich der Student zur Prüfung.

-wegen (bezeichnet den Grund, die Ursache):

Beispiele:  wegen Umbaus ist das Geschäft geschlossen,  wegen der Überschwemmung sind viele Strassen nicht befahrbar.

-         statt (ansttat) (bezeichnet die Stellvertretung):

Beispiele: statt der Bruder schrieb die Schwester, statt (der) Diamanten sind unechte Steine in dem Ring.
.


5) Ejercicios resueltos

  A) Ergänzen Sie den Genitiv

1)      Der Kaufmann hat ein Geschäft .Ich gehe oft in das Geschäft des Kaufmann(e)s
2)      Das Auto gehört meinem Onkel. Manchmal fahre ich mit dem Auto meines Onkels
3)      Die Stadt hat viele Strassen. Wir gehen gern durch die Strassen der Stadt.
4)      Die Zigarren gehören meinem Vater. Ich rauche die Zigarren meines Vaters nicht.
5)      Unser Haus hat einen Garten. Ich liebe den Garten unseres Hauses
6)      Meine Kinder haben Freunde. Ich begrüsse die Freunde meiner Kinder.
7)      Ihr Zimmer hat einen Ofen. Meine Putzfrau heist den Ofen ihres Zimmers.
         8)   Das Haus hat einen Balkon. Der Balkon des Hauses ist über der Haustür.
         9)   Er ist Student an der Universität München . Er besucht die Vorlesungen der    
              Universität.
         10) Der Zug fährt um 9 Uhr AB. Ich warte auf die Abfahrt des Zuges.    
         11) Unsere Eltern besuchen uns morgen. Der Besuch unserer Eltern macht uns
              Freude.
         12) Unsere Freunde

B) Setzen Sie Artikel, Adjektive un Nomen im Genitiv ein

1)      Wer ist der Fahrer? (Das gelbe Auto). Wer ist der Fahrer des gelben Autos?
2)      Sie ist die Moderatorin (eine bekannte Sendung) . Sie ist die Moderatorin einer bekannten Sendung.
3)      Wie is das Befinden ( der neue Patient). Wie ist das Befinden des neuen Patienten?
4)      Er ist der Anwalt (berühmte Persönlichkeiten). Er ist der Anwalt berühmter Persönlichkeiten.
5)      Unsere Stadt war der Austragungsort (ein wichtiges Sportereignis). Unsere Stadt war der Ort eines wichtigen Sportereignisses.

C) Setzen Sie die Pronomen, Adjektive und Nomen im Genitiv ein

1)      Ich würde gern ein paar Fotos (dein letzter Urlaub) deines letzten Urlaubs sehen.
2)      Dast ist das Ergebnis (meine jahrelange Arbeit) meiner jahrelangen Arbeit.
3)      Der Schnitt (ihr neues Kleid) ihres neuen Kleids
4)      Diese schwierige Aufgabe bedarf (seien absolute Konzentration) seiner absoluten Konzentration.
5)      Ungeachtet (unser entschiedener Einspruch) unseres entschiedenen Einspruchs wurde das Vorhaben umgesetzt.

viernes, 10 de mayo de 2013

Übungen für den 14. Mai

1) Erste Übung: Ergänzen Sie mit Possesiv

1)Michelle Schneider hat ------Firma vor 10 Jahren gegründet 2)Sie freut sich, dass -------Betrieb gut läuft und--------Angestellten gern bei ihr arbeiten 3) Peter Teufel repariert in--------Werkstatt die Fahrräder von Rad-Rapid.4) Er mag ---------Arbeit , aber in ein paar Jahren will er sich  selbständig machen 5) Ich bin mit --------Arbeit zufrieden  6) Ich verdiene genung und habe noch Zeit für --------Familie. 7) Für uns ist es wichtig, dass ----------Kunden mit ----------Produkten zufrieden sind.

2) Zweite Übung: Ergänzen Sie mit Possesiv

1) Bist du mit-------Arbeit sochon fertig?
2) Wie gefällt es euch denn in------------neuen Wohnung?
3) Haben Sie------------E-Mail bekommen?
4) Darf ich vorstellen: Das ist---------Mann und das sind---------Söhne:Johann und Julian
5) Da ist Beate mit---------Freund. Der sieht aber gut aus!
6) Hallo, Frau Weber, danke für Ihre Postkarte. Wie war den ------------Urlaub?
7) Schreib mir bitte--------neue Adresse

3) Dritte Übung: Ergänzen Sie mit Pronomen

1) Hast du ein Auto?  Nein, ich habe ------
2) Wo hast du denn dein Fahrrad gekauft? Ich brauche auch--------
3) Gehört dir die Tasche? Nein, das ist nicht--------
4) Hast du schon eine neue Stelle? Nein, ich habe noch-------
5) Ich habe meine Kollegen gefragt, aber---------wusste die Antwort
6) Ist das der Schlüssel von Tobias? Ja, ich glaube, das ist -------
7) Sind das die Kinder von Iris? Nein, das sind nicht---------, das sind meine


4) Vierte Übung: Ergänzen Sie mit den Wörtern in Klammern ( den Hammer, ans Telefon, die Pflanze, die Bremse, meinen Stuhl, deinem Kaffe, einen Automat, die Zange)

1) Kannst du mal-----------------? 2) Setz dich doch auf------------3) Pass auf mit----------! Die Tastatur geht kaputt 4) Ich habe Durst. Gibt es hier------------------? 5) Ich glaube, mein Fahrrad ist kaputt. Kannst du----------reparieren?   6)------------------------------------sieht aber traurig aus. Hast du ihr kein Wasser gegeben?  7) Diese Werkstatt ist das totale Chaos! Hast du-------------und -----------gesehen?







Lösungen der Übungen vom 7.Mai

1) Erste Übung
selbständig, gegründet, Anfang, Kunden, Betreib, Angestellte, Firma, Werkstatt, Erfolg, pünktlich.

2) Zweite Übung
    Absender: Emile Schwarz
    Straße: Bäckerstraße, 25
    Telefon: 7659403
    Gegenstand:Geburtstagstorte und Blumen
    Ablholzeitraum: 14.15 bis 14.30 Uhr
    Empfänger : Julius Fichte
    Straße: Dürerstraße


3) Dritte Übung
1,d, 2,e , 3,b  ,4,c,  5,a.

4) Vierte Übung

-machen, ausfüllen.
-vorbereiten,anmachen.
-anmachen, flicken.
-kopieren,aufräumen.
-schreiben,kopieren.
-schreiben,telefonieren.
-machen,anmachen.

5) Fünfte Übung

schön: das Schöne ist, dass ich nette Kollegen habe
gut: das Gute ist, dass ich nicht weit fahren muss
schlecht: das Schlechte ist, dass ich am Samstag arbeiten muss
neu: das Neue ist, dass ich selbständig arbeiten muss
anstrengend: das Anstrengende ist, dass ich den ganzen Tag im Büro sitzen muss
spannend: das Spannende ist, dass Neues lernen kann

miércoles, 1 de mayo de 2013

Die letzten Texte

1) Deutschland hat die wenigsten arbeitslosen Jugendlichen in Europa

Viele Jugendliche in Europa haben keine Arbeit. Besonders deutlich ist dies in Griechenland, Portugal und Spanien. Die Quoten sind hoch in Griechenland, im Juni 20012 , 52.8 Prozent;  in Spanien, 52.7  .In Deutschland hingegen liegt die Quote nur bei 7.9 Prozent.

2) Deutschland altert
Bis zum Jahr 2060 wird die Bevölkerung in Deutschland um rund 17 Millionen auf 75 Millionen schrumpfen(encogerse, reducirse). Und von diesen 75 Millionen wird jeder Dritte über 65 Jahre alt sein. Wer wird dann noch arbeiten und Steuern und Renten zahlen?  Wer wird die Alten pflegen?  Wer wird das bezahlen?

3) Doping-Prozess in Madrid
Einer der spektakulärsten Prozesse der Sportgeschichte ist entschieden. Eufemiano Fuentes ist zu einem Jahr Haft auf Bewährung  (prisión condicional) und vier Jahren Berufsverbot verurteilt worden.  ( ist verurteilt worden: Perfekt Passiv).

Lösungen der Hausaufgaben von 30. April

1) Erste Übung :Schreiben Sie Sätze

1) Meine Freunde sind meine Familie
2)Ein Freund ist da ,wenn ich ihn brauche
3) Gute Freundinnen müssen sich nicht jeden Tag sehen
4) Mit Freunden kann ich am besten  über Probleme sprechen
5) Freunde müssen offen und ehrlich die Wahrheit sagen.

2) Zweite Übung: Wer ist das?
1) Die Schwiegereltern sind die Eltern von meinem Man/meiner Frau
2) Die Tochter von meiner Tante/meinem Onkel ist meine Kusine (Cousine)
3) Mein Neffe ist der Sohn von meiner Schwester/meinem Bruder
4)Die Frau von meinem Bruder ist meine Schwägerin
5) Meine Schwester und ich sind die Enkel (Enkelkinder) von meinen Großeltern
6) Die Frau von meinem Sohn ist meine Schwiegertochter
7) Meine Oma ist die Mutter von meiner Mutter/meinem Vater
8) Mein Bruder und meine Schwester sind meine Geschwister

3)Dritte Übung:  Ergänzen Sie

1) Ich habe vier Geschwister. Alle sind verheiratet
2) Wir wollen bald heiraten und wir möchten beide viele Kinder
3) Ich mag Kinder in jedem Alter
4) Er lebt seit 10 Jahren im Ausland , aber er hat mit allen /vielen alten Freunden immer noch Kontakt
5) Ich stehe jeden Tag um 8 Uhr auf.
6) Das sind meine Schwägerinnen Andrea und Judith. Beide sind sehr nett.
7) Wir sind eine große Familie und wohnen alle in einem Haus.