jueves, 31 de octubre de 2013

Text auf Deutsch, Lösungen von Kausalsätzen


Kartoffelnferien

Die nun anstehenden (estar pendiente) Herbstferien waren für Kinder, die in frühen Jahzehnten (décadas) gross wurden, alles, nur keine Freizeit. 

In den Herbstferien wurde bei der Ernte geholfen, vorzugsweise (preferentemente) (bei) der Kartoffelnernte, weshalb sie lange schlicht  (llanamente )und treffend (acertadamente)Kartoffelnferien hiessen.

Wer auf dem Land gross wurde, für den war das Anpacken selbstverständlich. 

"Meine Grosseltern hatten einen Bauernhof. Da mussten wir immer anpacken, von früh morgens bis spät abends. Um 5 Uhr war die Nacht vorbei", berichtet der 88jährige Karl-Heinz Deitmar.


--------------------

Kausalsätze

1) Warum haben Sie die Wohnung nicht gemietet? Weil die Miete für meine Verhältnisse zu hoch ist.
2)Warum ziehst du deinen Mantel an? Weil es draussen heute ziemlich kalt ist.
3) Warum wollt ihr heute nicht mit uns ins Theater kommen? Weil wir den Besuch von unseren alten Schulfreunden erwarten.
Usw...
(Immer das Verb muss am Ende erscheinen!)


No hay comentarios:

Publicar un comentario