jueves, 27 de marzo de 2014

Übungen für den 31.März

1) Setzen Sie das passende Adjektiv ein : alt, bekannt, bequem, berühmt, , gross, modern, schlecht, schön,
1) Die Stadt hat ein............Schloss und eine ..........Kirche  2) Goethe war ein.........Dichter  3) Man hat hier eine..........Aussicht auf den Dom und die Stadt.  4)  Trotz des Doms  und der Kirchen  ist Köln ein........Stadt. 5) Hamburg ist ein ..........Handelsplatz  6) Wegen des ..........Wetters gehen wir heute nicht spazieren  7) Mit diesem ...........Auto fahre ich nicht mehr 8) Auf diesem ..........Sessel sitze ich gern.

2) Ergänzen Sie die Endungen

1) Mein Freund fährt mit d----Fahrrad in d--Stadt.2) Heute muss ich ohne ....(er) in d----Vorlesung gehen 3) Mein Vater sieht auf sein----Uhr. 4)  Essen wir heute in d---Gasthaus (restaurant, hostal) oder bei mein-----Hausfrau (ama de casa) 5) Ich gehe d--- Korridor entlang (a lo largo) und komme in d---Schlafzimmer. 6) Robert wohnt neben d-----Post, Peter d----Post gegenüber. 7) Bringen Sie bitte d----Stuhl aus d----Arbeitszimmer in d---Wohnzimmer 8) Das Gasthaus ist in d----Gartenstrasse neben d----Post. 9) Das Taxi  wartet vor d----Bahnhof auf .....(ich) 10) Wir gehen nicht mit d----Mantel in d----Zimmer , sondern hängen ihn in d----Garderobe an d----Haken. 11) Robert wohnt bei sein--Tante in d----Ludwigstrasse. 12) In dies-------Woche haben wir kein-----Vorlesungen in d-----Universität. 13) Wir müssen durch dies----Strasse zu d----Bahnhof gehen 14) Durch dies----Tür kommen wir in d---Schlafzimmer 15) Wir suchen mein----Füller.Wo ist er? Ist er  ist in mein------Tasche, liegt er auf d----Tisch, unter d----Tisch, hinter d---Büchern?

Text über den spanischen Fussballtrainer Guardiola

 Diszipliniert, sogar beim Jubeln (celebrar)

Die Spiele des FCBayern verschwinden (desaprecen) nach einer Polonaise (typischer polnischer Tanz) schnell in die Kabine , auch die Feier in einer Berline Bar endet früh. Der gemässigte  (moderado) Jubel Über die gewonnene Meisterschaft mag arrogant wirken ( causar afecto), doch darin zeigt sich das Bewundernswerte am Meisterjahrgang 2014.
Eigentlich war alles wie immer. Pep Guardiola kam in den Presseraum, nahm ein paar Glückwünsche entgegen, setzte sich hinter das Mikrofon und sagte. "Wir sind sehr zufreiden"

Lösungen der Übungen vom 25. März

1)  Finalsätze, con damit

1) Sie schicken ihre Kinder  ind die Schule, damit sie etwas lernen
.2) Der Arzt hat dem Kranken die Tabletten verschrieben (pprescrito), damit er besser schlafen kann.
3) Ich habe Inge in die Küche geschickt,  damit sie etwas zu trinken holt.
4) Wir heizen die Wohnung, damit sie warm wird.
5) Ich bringe das Geld auf die Bank, damit es Zinsen bringt.
6) Wir schliessen unsere Wohnung zu, damit kein Fremder in sie kommt.
7) Ich habe einen  Reisepass beantragt, damit ich die Grenze passieren kann.(um.....zu, también posible)
8) Die Strasse wird hier verbreitet, damit der Verkehr flüssiger abläuft.
9) Die Banken haben die Zinsen hainaufgesetzt, damit sie einen grösseren Anreiz zum Sparen geben. (um ...zu, también posible)
10) Die Polizei hat Unfallstelle abgesperrt, damit die Ufallwagen abtransportiert werden.

2) Finalsätze, con  um.....zu ( posible,cuando el sujeto es el mismo en las dos oraciones)

1) Der Kellner geht in die Küche, um das Essen zu holen.
2) Ich gehe zu Herrn Müller, um ihn zum Gebusrtag zu gratulieren.
3) Er hat sich mit Inge verabredet, um ins Kono zu gehen.
4) Ich habe das Radiuo angestellt, um den Sportbericht zu hören.
5) Man geht zum Friseur , um die Haar schneiden zu lassen.
6) Ich geh jetzt zum Bahnhof, um eine Fahrkarte zu lösen.
7) Si halten die Autofahrer an, um die Pässe zu kontollieren.
8) Er fährt zur Tankstelle, um dort zu tanken.
9) Der Man hat die Frau überfallen, um die Handtasche zu rauben.
10) Er fliegt nach Afrika, um dort neue Fabriken zu bauen.

3) Kausalsätze

1) Weil die Miete für meine Verhältnisse (circunstancias) zu hoch war.
2) Weil es draussen heute ziemlich kalt ist.
3) Weil wir den Besuch von unseresn alten Freuinden erwarten.
4) Weil der Angestellte nicht genung zuverlässig arbeitet.
5) Weil ich mich über Politik und Wirtschaft informieren möchte.
6) Weil er ziemlich alt ist und sich aus dem Geschäft zurückziehen möchte.
7)Weil er den Eindruck hat, dass er nicht mehr das Vertrauen seiner Kabinettskollegen geniesst.
8) Weil in einigen Städten Pockenerkrankungen aufgetreten sind.
9) Weil die Regierung ihn wegen einer Spionageaffäre zur "persona non grata" erklärt hat.
10) Weil einige Kilometer von hier die Fahrbahn durch einen schweren Unfall blockiert worden ist.

viernes, 21 de marzo de 2014

Übungen für den 26. März

                                                     Finalsätze

Beispiel:  Warum (Zu welchem Zweck) hat dir dein Vater das Geld geschickt? Damit ich mir einen Anzug (traje ) kaufen kann.
Er hat es mir geschickt , damit ich mir einen Anzug kaufen kann

1)      Warum schicken deine Eltern ihre Kinder in die Schule?... (Die Kinder sollen in der Schule etwas lernen)
   Sie schicken sie in die Schule, damit….
2)      Warum hat der Arzt dem Kranken die Tableten verschrieben?...
( Der Kranke soll besser schalfen können).  Er hat…
3)      Warum hast du Inge in die Küche geschickt? …
 ( Sie soll uns etwas zu trinken holen).  Ich habe…
4)      Warum heizen (calentamos con calefacción)wir im Winter die Wohnung?(Die Wohnung soll warm werden).  Wir…
5)      Warum bringen Sie Ihr Geld auf die Bank (Es soll Zinsen bringen).  Ich ….
6)      Warum schliessen wir unsere Wohnung zu? ( Er soll kein Fremder in die Wohnung kommen).  Wir…
7)      Warum haben Sie bei der Stadtverwaltung enen Reisepass beantragt? (Ich will die Grenze passieren können). Ich habe…
8)      Warum wird hier die Strasse verbreitet? (Der Verkehr (tráfico) soll flüssiger ablaufen).  Die Strasse…
9)      Warum haben die Banken die Zinssätze  (los intereses) hinaufgesetzt (subir) (Sie sollen einen grösseren Anreiz( incentivo, estímulo) zum Sparen geben). Sie haben….
10)  Warum hat die Polizei die Unfallstelle abgesperrt (acordonar, cerrar)? (Die beiden Unfallwagen sollen abtransportiert werden). Sie hat…
      …………………………………
Beispiel: Warum sind Sie nach Deutschland gekommen? Um Deutsch zu lernen

1)      Warum geht der Kellner in die Küche? ….  (……Das Essen…holen). Er geht in die Küche…
2)      Warum gehst du zu Herrn Müller? …….(…..Geburtstag……gratulieren.) Er geht zu ihm…
3)      Warum hast sich Peter mit Inge verabredet?....( ins Kino….gehen) Er hat sich mit ihr verabredet…
4)      Zu welchem Zweck hast du das Radio angestellt (enden der , poner en marcha?  ( ….den Sportbericht…hören) Ich habe das Radio angestellt….
5)      Zu welcehn Zweck geht man zum Frieur?  (…sich die Haare schneiden….lassen) Man geht zum Friseur…..
6)      Warum gehst du jetzt zum Bahnhof?  (….eine Fahrkarte….lösen). Ich gehe jetzt zum Bahnhof.
7)       Zu welchen Zweck halten die Grenzbeamte die Autofahrer an? (…die Pässe…kontrollieren) Sie halten die Autofahrer an…
8)      Warum fährt Herr Breuer zur Tanstelle?  (….dort….tanken). Er fährt zur Tankstelle..
9)      Mit welcher Absicht hat der Mann die Frau überfallen ( …die Handtasche…rauben) Er hat sie überfallen…
10)  Mit welcher Absicht filet der Ingenierur nach Afrika?  (…dort neue Fabriken…bauen).  Er fliegt nach Afrika…


jueves, 20 de marzo de 2014

Übungen für den 26.März



Übung mit Kausalsätzen

Beispiel: Warum  fahren Sie nach München?  (Ich will dort einige Enikäufe machen)  Weilich einige Einkäufe machen will.

1)      Warum haben Sie die Wohnung nicht gemietet? ( Die Miete ist für meine Verhältnisse zu hoch). Weil

2)      Warum ziehst du deinen Mantel an? (Draussen ist es heute ziemlich kalt) Weil


3)      Warum wollt ihr heute nicht mit uns ins Theater kommen? (Wir erwarten den Besuch von unseren alten Schulfreunden) Weil…

4)      Warum hat der Geschäftsführer den Angestellten entlassen? (Der Angestellte arbeitet nicht zuverlässig genung)) Weil…


5)      Warum lessen Sie regelmässig Zeitung? (Ich möchte mich über Politik und Wirtschaft informieren) Weil…

6)      Aus welchem Grund hat Herr Bergmann die Firma seinem Sohn übergeben? (Er ist ziemlich alt und möchte sich aus dem Geschäft zurückziehen) Weil


7)      Aus welchen Grund hat der Minister sein Amt zur Verfügung gestellt? ( Der Minister hatte den Eindruck ,dass er nicht mehr das Vertrauen seiner Kabinettskollegen geniesst) Weil…

8)      Aus welchen Grund müssen sich Auslandsreisende nochmals gegen Pocken impfen lassen?( In einigen Städten sind Pockenerkrankungen aufgetreten) Weil


9)      Aus welchem Grund ist der Diplomat des Landes verwiesen worden? (Die Regierung hat ihn wegen einer Spionageaffäre zur “persona non grata” erklärt)Weil

10) Aus welchem Grund ist hier die Autobhan gesperrt worden? ( Einige Kilometer von hier ist die Fahrbahn durch einen schweren Unfall blockiert worden) Weil

Lösungen vom Text über "den Frauentag"

1) Er ist die wuchtigste Kundgebung für das Frauenwahlrecht.
2) 1911
3) Die Sozialdemokratie und die Gewerkschaften
4) Es fanden Volksversammlungen statt.
5) Es waren 45.000.
6) Am 8.März.
7) Ja, in einigen Ländern ist gesetlich Feiertag.
8) Das Frauenwahlrecht.
9) Es ist die Gleichstellung der Geschlechter.

Text Über Günther Grass

Günther Grass ist einer der führenden (principal) Autoren der deutschen Nachkriegszeit. Er wurde 1927 in Danzig geboren, das damals zu Deutschland gehörte (pertenecer a) Mit seinem Roman (novela) "Die Blechtrommel" (1959) erreichte er weltweiten Ruhm. Grass schrieb auch Gedichte, Erzählungen, Theaterstücke und Essays. Gleichzeitig ist er als Graphyker tätig. Er ist stark politisch engagiert (comprometido) was auch immer wieder in seinen Werken zum Ausdruck (expresión) kommt. Weitere bekannte Romane von ihm sind "Hundejahre", "Der Butt" , "Die Rättin" (la ratesa) . 1999 erhielt  (recibir)Grass den Nobelpreis für Literatur.

jueves, 6 de marzo de 2014

Ergänzen Sie die Sätze

                  Text für den Mittelstufenkurs
Ergänzen Sie die Sätze: (Benutzen Sie die folgenden Verben:hatte/hatten,war/waren,wollte,wollten)
-
Zuerst wartetetn Gröger und Schlok lange in der U-Bahn. Sie------------ nervös. Sie suchten eine Frau. Sie---------ihr Foto. Die Frau auf dem Foto --------blond. Plötzlich sahen sie diese Frau. Aber sie--------nicht blond sonder dunkel. Sie steig in die U_Bahn ein und die beiden Männer machten das auch. Leider--------sie in der U-Bahn ein Problem. Ein Kontrolleur ----------ihre Fahrkarten kontrollieren. Schlock ---------keine Fahrkarte und der Kontrolleur  --------60 Euro haben.  Schlock bezahlte , aber dann---------die Frau plötzlich wieder weg.
Auf der Strasse --------Kinder und sie fragen sie, ob sie die Frau kennen. Aber  diese Kinder---------nichts sagen.
Später fanden sie ein Haus. Schlock ------sicher , dass Zaza hier wohnte. Sie-------in das Haus gehen , aber leider ----------die Tür zu. Doch sie-----------Glück, denn ein Postbote öffnete die Tür. Gröger folgte dem Postboten und fand einen Brief. Der Breif-----------für Zaza.
Natürlich öffneten sie den Brief. Sie fanden viele nue Informationen , aber sie---------auch viele neue Fragen. Dann warteten sie lange im Park. Es---------kalt und es regnete. Schlock ---------schlechte Laune und---------nach Hause gehen. Abrer Gröger ----------nicht einverstasnden.  Dann sahen sie plötzlich Zaza. Jetzt---------sie wieder blond. Sie ging in eine Telefonzelle und telefonierte.  Die beiden Männer hörten., was sie sagte. Sie -------sehr zufrieden.


Lösungen der Fragen zum Text

!) Er war auf der Seite der Republikaner
2) Nein, er war auf Seite der Aufständischen.
3) Er wurde zunächst nach Valencia, danach nach Barcelona.
4) Im 1939
5) Er floh nach Frankreich.
6) Nein, kaum agekommen, starb er entkräftet.
7) Er ist in Colliure , wenige Kilometer entfernt von der spanischen Grenze.
8) Kastilien
9) Nein, er ist minimalistisch.
10) Es ist das Debakel Spaniens in Kuba passiert.
11) Ja, Valle Inclán, Azorín, Pío Baroja.
12) Die Landschaft.
13)Er spricht hauptsächlich von der Einsamkeit.
14) Er versteht den Gegensatz zwischen den Rechten und den Linken.